By Ezzeddine ZAYANI, former Ambassador of Tunisia, President of the Tunisian Centre for Global Security Studies
Sudan, blessed with fertile land, abundant natural resources and a deeply rooted culture, is sinking into a brutal civil war before the eyes of an indifferent world.

For more than two years, the regular army has been fighting the Rapid Support Forces. Generals Abdel Fattah al-Burhan and Mohamed Hamdan Dagalo, known as “Hemedti”, are locked in a relentless struggle for power, without the slightest willingness to compromise. Neither is seeking a peaceful way out. On the contrary, each seems ready to go all the way, even at the cost of massacres and atrocities, to eliminate his rival.
The conflict has plunged the country into a dramatic humanitarian crisis. Thousands of civilians have been killed, millions displaced, and famine threatens vast regions. Sudan, which could have been a model of prosperity in Africa, is today on the brink of disintegration.
Both sides are now seen as part of the problem. Neither the army nor the paramilitaries can embody the country’s future. It is therefore imperative to chart a third way: a civilian alternative, driven by Sudan’s political and social forces.
This option, the only credible one, requires an inclusive national dialogue, backed by the international community. The aim: to form a consensual, legitimate transitional government capable of carrying out structural reforms. This means, in particular, overhauling the armed forces, returning them to a strictly republican mission, and preparing free elections.
The Sudanese people have a central role to play. They must reject the ethnic and regional divisions inherited from the regime of Omar al-Bashir, of which the two generals are the direct heirs. Lasting peace will come only from a wholesale rejection of this logic of domination.
In short, only an inclusive civilian transition can bring the war to an end and allow Sudan to regain its place among the stable and influential nations of the African continent.
Translated from French. The French original prevails.






